Французский писатель Давид Диоп стал лауреатом Международной Букеровской премии за роман «Ночью любая кровь черна» (At Night All Blood is Black). Об этом в среду, 2 июня, говорится на сайте премии.
Торжественное мероприятие прошло в Кафедральном соборе Ковентри.
Роман Диопа перевела с французского на английский язык писательница и поэт Анна Московакис, пишет RT. На русском языке произведение получило название «Родственная душа».
Приз в размере 50 000 фунтов стерлингов будет разделен между Диопом и переводчиком, пишет сайт 360tv.ru.
В своей книге автор рассказывает о временах Первой мировой войны и колониального господства, пишет телеканал «Звезда». По сюжету сенегальский солдат сражается в рядах французов, как и многие выходцы из бывших африканских колоний Франции.
«Эта история о войне, любви и безумии обладает ужасающей силой. Главного героя обвиняют в колдовстве, и есть что-то сверхъестественное в том, как повествование воздействует на читателя», — приводит сайт kp.ru слова председателя жюри, писательницы из Великобритании Люси Хаджес-Холлетт.
Она отметила, что все попавшие в шорт-лист Букеровской премии шесть книг были «абсолютно стоящими». Как отмечает сайт aif.ru, среди них была книга-эссе «Памяти памяти» российской писательницы Марии Степановой. Хаджес-Холлетт отметила, что комиссию тронуло это произведение, и выразила надежду на то, что британские читатели будут больше интересоваться литературой на русском языке.
Давид Диоп родился в Париже, но большую часть детства провел в Сенегале. Роман «Родственная душа» стал для 55-летнего писателя вторым в карьере.
В 2020 году Букеровская премия по литературе досталась шотландскому писателю Дугласу Стюарту за дебютный роман «Шагги Бейн», основанный на его детских воспоминаниях. В книге говорится о бедной семье из Глазго и ее жизни в 1980-х годах.
30 мая сообщалось, что в Париже открылась выставка «Маленький принц на планете людей», посвященная творчеству французского писателя, поэта, репортера и авиатора Антуана де Сент-Экзюпери. На ней представили ранее не издававшуюся переписку писателя с его музой, художницей Консуэло Сунсин-Сандовал.
Russian
English